An ex-student at MSU threatened violence against a trans classmate. But the lawsuit he’s brought against the school claims he’s the real victim. The student–who...